apr 182019
 

י״א בְּנִיסָן תשע״ז
11th of Nisan, 5777

ישראל

*Klikfoto*

Je vertelde me ooit, je wist je geboortejaar niet precies,
je verjaardag ook niet, want je ouders waren gevlucht uit Jemen.

ישראל*Klikfoto*

De haat tegen Joden was te erg,
maar gelukkig was daar toen de oplossing.

ישראל

*Klikfoto*

Je woonde kort in Nederland,
en kreeg o.a. mijn Dinnetje als dochter.

ישראל*Klikfoto*

je wist je geboortejaar niet precies,
je verjaardag ook niet,
Maar we zullen je overlijdensdatum nooit vergeten.

ישראל*Klikfoto*

Love As Always

Di Mario

Het is twee jaar geleden dat Safta is overleden.

dec 272018
 

In 2006 ging ik voor het eerst naar Israël.

ישראל

*Klikfoto*

ik kwam er al snel achter, het is niet alleen een bijzonder land
omdat iedereen er een mening over heeft.

ישראל*Klikfoto*

het is een bijzonder land, omdat het een bijzonder land is.

ישראל*Klikfoto*

Deze begraafplaats zag ik voor het eerst in 2008 terwijl ik in de bus
zat op weg naar Tel Aviv beach. De eerste keer strand, dat leek me bijzonder.

ישראל
*Klikfoto*

Ondertussen, nadat Safta is overleden en begraven, weet ik hoe bijzonder
een begraafplaats is in Israël. Daarom heb ik er geen spijt van om pas
na tien jaar tijd hier langs te gaan. Ik heb er nu tijd voor… echt tijd.

ישראל
*Klikfoto*

Ik was hier een uur, dik een uur en dat was ook nodig, En dan nog.
ik zie pas nu ik een log maak, dat er een sjaal hang van Hapoel Tel Aviv.
Eén van de vele voetbalclubs van Israël die ik ook volg.

ישראל

*Klikfoto*

een begraafplaats is bijzonder, maar deze is het helemaal.

ישראל*Klikfoto*

Geen bloemen, dat werkt niet in Israël.
Zoals gebruikelijk laat je een steen achter op het graf als je geweest bent.

ישראל*Klikfoto*

Iedereen die hier ligt, zal hier blijven liggen.
Een Joods graf mag volgens de geloofstraditie niet ontruimd worden.

ישראל
*Klikfoto*

De onvergankelijkheid van de stenen staat ook voor eeuwige liefde
en geloof, altijd durend respect, een herinnering aan
en verbondenheid met de dode.

ישראל
*Klikfoto*

Love As Always

Di Mario

mei 102018
 

Maar natuurlijk waren we in Israel vanwege de herdenking van Safta.
Dus de hele familie mee naar de begraafplaats.

ישראל*Klikfoto*

Na diverse gebeden, verhalen en stenen die door de kleinkinderen op een
mooie manier op het graf van Safta werd gelegd gingen we naar een diner
met iedereen die maar wilde komen. Daar werden door zo’n 80 mensen
gehoor aan gegeven. Op zo’n moment spreek je mensen die Safta hebben
gekend en daar mooie herinneringen mee hebben en met je willen delen.

ישראל
*Klikfoto*

Om ‘s avonds via de Yaron straat terug te lopen naar onze slaapplaats.

ישראל
*Klikfoto*

Love As Always

Di Mario

nov 212017
 

Zelfs na zoveel jaar in Israel, weten ze me nog te verrassen.

ישראל
*Klikfoto*

zo was ik ineens in een flat vlakbij het ziekenhuis waar Safta in had gelegen.

ישראל
*Klikfoto*

Voor mij dus een speciale plek,
omdat ze daar is overleden.

ישראל
*Klikfoto*

Eigenlijk wil ik hier niet langer blijven,
dus we gaan weer snel naar beneden.

ישראל
*Klikfoto*

U kunt zien dat het lampje brand van de begane grond,
tenminste, als je Hebreeuws kunt, anders kom je daar nooit op.

ישראל
*Klikfoto*

Love As Always

Di Mario

sep 032017
 

Shalom

Was ik helemaal vergeten om nog wat te vertellen
over mijn vakantie naar Israel.

יָרוֹן
*Klikfoto*

Ik zat in Jerusalem te wachten bij het graf van Koning David,
u weet wel, die van Goliath. Zijn graftombe staat vlakbij waar
het laatste avondmaal is geweest. Dat zijn verhalen die ik op
school heb gehoord, toch wel vreemd om daar echt te lopen.

יָרוֹן
*Klikfoto*

Deze onderste Menorah was vlakbij de bidmuur,
Daar kun je bidden tot God
voor je dankbaarheid, maar ook voor vragen.

יָרוֹן
*Klikfoto*

Natuurlijk heeft Aba me geholpen,
maar staat hij (weer) niet op de foto.

יָרוֹן
*Klikfoto*

Ik heb God gevraagd of hij extra goed voor Safta wil zorgen.
En elke dag wil knuffelen. omdat ik het nu niet kan.

יָרוֹן
*Klikfoto*

Mazzeltov

Yaron